![\"Full](\"http:\/\/sphinx.planetwaves.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022septfull.jpg\")
<\/a>\nIn mythology Mercury was the messenger of the gods, who traveled between the worlds of the mortals and the gods. The planet Mercury symbolizes mental processes and communication, whether verbal or written. Mercury retrograde can bring unconscious material and unfinished business from the past to the surface.<\/p>\n
Nessus was the third centaur discovered (in 1993) and the first celestial body in modern times named at the suggestion of astrologers (in 1997). The orbit of Nessus crosses the orbits of Uranus and Neptune and even that of Pluto. The themes of Nessus, such as the abuse of power, revenge, being oppressed, and patterns of helplessness, can stretch beyond a person’s own lifetime, through generations. Astrologically Nessus helps in recognizing the patterns and reach the point where there is no more need to \u201dpass the buck\u201d.<\/p>\n
The Finnish author Kira Poutanen ponders the theme of transgenerational trauma in her latest novel Surun kartta<\/em>, \u201dThe map of sorrow<\/em>\u201d (WSOY 2021). The main character of the novel is a woman who goes through a difficult childbirth, in which her body rouses memories that possibly belong to somebody else. Can memories really transfer from one generation to another without words?<\/p>\n The transgenerational trauma is a concept that has been studied in psychology and even in genetics in recent years. Research suggests that trauma can leave a chemical mark on one\u2019s genes, which can then be passed down to future generations. For example, wars, famines and genocides are thought to leave a mark on the descendants of those who suffered them. Trauma doesn\u2019t cause a genetic mutation, but it can alter the mechanism by which the gene is expressed. That which is not talked about or dealt with becomes a burden of the next generation. Healing the effects of trauma either in therapy or otherwise can help release undesirable patterns and stop passing them to one’s offspring.<\/p>\n In Kira Poutanen’s chart (born March 30, 1974) centaur Nessus is at her North node of the Moon in Gemini, trine the Venus-Ceres conjunction in Aquarius, and quintile (72\u00b0) her Sun in Aries. The quintile is often called the aspect of creativity. The novel Surun kartta was published on Oct. 5, 2021, when the transiting Nessus at 12+ Pisces was exactly conjunct Kira Poutanen’s radix Mercury in Pisces. The transiting Chiron in Aries was in conjunction with Poutanen’s Sun, and the transiting Jupiter in Aquarius was trining her radix Nessus in Gemini.<\/p>\n